👋

Câu chào tiếng Hàn: 10 câu đầu tiên quan trọng nhất

Tiếng Hàn tích hợp sẵn phép lịch sự vào ngữ pháp. Cùng một câu chào sẽ đổi hình dạng tùy vào người bạn đang nói chuyện — nhưng là người học, bạn chỉ cần hai "chế độ": lịch sự (-요) cho hầu hết tình huống, và thân mật (banmal/반말) với bạn bè thân.

Hãy học thuộc mười câu này ở dạng lịch sự trước. Chúng sẽ đưa bạn qua quán cà phê, fan meeting, taxi và những cuộc trò chuyện đầu tiên.

Mười câu thiết yếu

Mỗi câu bên dưới đều hoàn chỉnh và an toàn khi nói với bất kỳ ai. Chú ý đuôi -요 — âm tiết cuối ấy chính là thứ giữ cho bạn luôn lịch sự.

안녕하세요
an-nyeong-ha-se-yo
Xin chào (vạn năng, dùng mọi thời điểm trong ngày)
감사합니다
gam-sa-ham-ni-da
Cảm ơn (trang trọng, lịch sự)
만나서 반가워요
man-na-seo ban-ga-wo-yo
Rất vui được gặp bạn
잘 지냈어요?
jal ji-nae-sseo-yo?
Dạo này bạn thế nào?
잘 먹겠습니다
jal meok-ge-sseum-ni-da
Cảm ơn vì bữa ăn (nói trước khi ăn)
잘 부탁드립니다
jal bu-tak-deu-rim-ni-da
Mong bạn giúp đỡ nhiều (câu mở đầu một mối quan hệ)
안녕히 가세요
an-nyeong-hi ga-se-yo
Tạm biệt (nói với người rời đi)
안녕히 계세요
an-nyeong-hi gye-se-yo
Tạm biệt (nói với người ở lại)
좋은 하루 되세요
jo-eun ha-ru doe-se-yo
Chúc bạn một ngày tốt lành
다시 만나서 반가워
da-si man-na-seo ban-ga-wo
Gặp lại cậu vui quá (thân mật)

Quy tắc hai câu tạm biệt

Tiếng Hàn có hai câu tạm biệt vì nó để ý xem ai là người di chuyển: 가세요 ("đi bình an") nói với người rời đi, 계세요 ("ở lại bình an") nói với người ở lại. Dùng đúng chỗ này, người Hàn sẽ lập tức đánh giá tiếng Hàn của bạn cao hơn hẳn.

Mẹo

  • Khi phân vân, cứ dùng dạng -요. Lịch sự quá mức thì dễ thương; thiếu lịch sự thì không.
  • Hơi cúi đầu khi chào cũng là một phần của câu nói — ngôn ngữ và cơ thể chuyển động cùng nhau.
  • Gõ mỗi câu chào 5 lần, rồi nói với màn hình. Nghe hơi ngớ ngẩn, nhưng hiệu quả thật.

Luyện các mẫu câu này bằng cách gõ — có gia sư AI nghe phát âm của bạn.

Dùng thử Tab Hunmin miễn phí